-
1 belt and chain drives
-
2 camshaft drive
<mvhcl.mot> (e.g. via gears, chain, drive belt etc.) ■ Nockenwellenantrieb m -
3 tight side
-
4 driving side
<mech.eng> (of motors; typ. the rear end) ■ Antriebsseite f -
5 reversal point
<tech.gen> ■ Umkehrpunkt m -
6 reversing point
-
7 sprocket
<mech.eng> (of chain drive; e.g on bicycle, in engines) ■ Kettenrad n< prod> ■ Perforationswalze f -
8 cam gear
<i&c> ■ Nockensteuerung f<mvhcl.mot> (e.g. via gears, chain, drive belt etc.) ■ Nockenwellenantrieb m -
9 tensioned
<tech.gen> (taut; e.g. drive belt) ■ straff<mech.eng> (e.g. belt, chain, rope) ■ gespannt -
10 tight-side tension
< convey> ■ Lasttrumspannung f<mech.eng> (belt, chain, rope drive) ■ Zugtrumspannung f -
11 reverse
< gen> ■ rückwärts; umgekehrt<tech.gen> ■ Umkehr f ; gegensinnig<av> (tape; w/o picture or sound) ■ schneller Rücklauf m ; Rücklauf m ; Schnellrücklauf m ; Rückspulen ncoll <mvhcl.drive> ■ Rückwärtsgang m< print> ■ spiegelbildlichv <mech.eng> ■ rückdrehen vvi <tech.gen> (electronics, rolling mill, car) ■ reversieren vivt <tech.gen> (switch to backward movement; linear or rotational) ■ rückwärts laufen lassen vtvt <tech.gen> (via a pulley, baffle etc.; e.g. chain, rope, belt, flow) ■ umlenken vtvt <tech.gen> (switch; e.g. direction, polarity) ■ umschalten vtvt <tech.gen> (direction, motion) ■ umkehren vtvt <mech.eng> (e.g. carriage, crane, crab) ■ zurückfahren vt ; rückwärtsfahren vtvt < tools> (switch to ccw rotation; e.g. a tool operating with rotary motion) ■ auf Linkslauf umschalten vi/vt -
12 tensioner
<mvhcl.mot> ■ Spannelement n -
13 approach side
<mach.tools> (of a work piece) ■ Anschnittseite f -
14 camshaft sprocket
-
15 tensioning pulley
См. также в других словарях:
Chain drive — Roller chain and sprocket Mack AC delivery truck at the Petersen Automotive Museum with chain drive visible Chain drive is a way of transmitting mecha … Wikipedia
chain belt — /ˈtʃeɪn bɛlt/ (say chayn belt) noun → chain drive …
Belt (mechanical) — For other belts, see Belt (disambiguation). A pair of vee belts … Wikipedia
Drive shaft — This article is about the mechanical device. For the fictional music group from the American television series Lost , see Charlie Pace. Not to be confused with Axle. Drive shaft with universal joints at each end and a spline in the centre A drive … Wikipedia
belt drive — In order to transmit power from a source to a destination, some kind of connection is needed. A bicycle, for instance, uses a chain drive to transmit the power from pedalling action to the rear wheel. A belt drive uses a leather or rubber belt to … Dictionary of automotive terms
Chain — For other uses, see: Chain (unit) or Chain (disambiguation). A broad metal chain made of torus shaped links … Wikipedia
drive — [1] to travel in a car as in the expression, We drove to Chicago. [2] to operate a vehicle as in the expression, Martha drove to New York by herself. [3] to cause a wheel, shaft, etc. to turn or rotate. [4] to propel a vehicle. [5] a journey in a … Dictionary of automotive terms
belt — noun 1 narrow piece of leather, etc. worn around the waist ADJECTIVE ▪ narrow, wide ▪ thick ▪ leather ▪ chain, studded … Collocations dictionary
Timing belt — For other belts, see Belt (disambiguation). Timing belt Timi … Wikipedia
Gilmer belt — is a trade name for a type of belt used for transferring power between axles in a machine. The belt itself has ribs on the inner side to engage special pulleys mounted to the axles. Gilmer belts are often used in competition grade radio… … Wikipedia
Cycloidal drive — For the marine propulsion system, see Voith Schneider. A cycloidal drive or cycloidal speed reducer is a mechanism for reducing the speed of an input shaft by a certain ratio. Cycloidal speed reducers are capable of high ratios in compact sizes.… … Wikipedia
